Skip to content

Akademie Rapsodia Berlin e.V.

Protecția datelor

Generalități

Următoarele informații oferă o privire simplă de ansamblu asupra a ceea ce se întâmplă cu datele dumneavoastră cu caracter personal atunci când vizitați acest site. Datele cu caracter personal sunt toate datele prin care vă puteți identifica personal. Informații detaliate privind protecția datelor găsiți în declarația de protecție a datelor prezentată mai jos.

Colectarea datelor pe acest site

Cine este responsabil pentru colectarea datelor pe acest site?

Prelucrarea datelor pe acest site este efectuată de operatorul site-ului. Datele de contact ale acestuia le găsiți în secțiunea „Informații privind entitatea responsabilă” din prezenta declarație de protecție a datelor.

Cum colectăm datele dumneavoastră?

Datele dumneavoastră sunt colectate, pe de o parte, prin faptul că ni le comunicați. De exemplu, poate fi vorba de date pe care le introduceți într-un formular de contact.

Alte date sunt colectate automat sau, cu consimțământul dumneavoastră, la vizitarea site-ului, prin sistemele noastre IT. Este vorba în principal de date tehnice (de exemplu browser, sistem de operare sau ora accesării paginii). Colectarea acestor date are loc automat, imediat ce accesați acest site.

La ce folosim datele dumneavoastră?

O parte din date sunt colectate pentru a asigura o furnizare fără erori a site-ului. Alte date pot fi utilizate pentru analiza comportamentului dumneavoastră de utilizare.

Ce drepturi aveți în privința datelor dumneavoastră?

Aveți în orice moment dreptul, gratuit, de a primi informații privind originea, destinatarii și scopul datelor personale stocate. Aveți de asemenea dreptul de a solicita rectificarea sau ștergerea acestor date. Dacă ați dat consimțământ pentru prelucrarea datelor, îl puteți retrage în orice moment pentru viitor. Aveți, în plus, dreptul de a solicita, în anumite condiții, limitarea prelucrării datelor dumneavoastră personale. De asemenea, aveți dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere competentă.

În privința acestora, precum și pentru alte întrebări privind protecția datelor, vă puteți adresa în orice moment nouă.

2. Găzduire (Hosting)

Acest site este operat prin platforma Lovable (Lovable Labs Incorporated). Paginile sunt livrate prin infrastructura de servere Cloudflare, Inc.; baza de date, autentificarea administratorilor și stocarea fișierelor (de exemplu fotografiile evenimentelor) sunt furnizate prin Lovable Cloud, care se bazează pe Supabase, Inc.

La accesarea site-ului sunt prelucrate date necesare din punct de vedere tehnic, în special adresa IP, data și ora accesării, pagina accesată, tipul de browser și sistemul de operare (fișiere jurnal ale serverului). Aceste date sunt necesare pentru livrarea și securitatea site-ului și nu sunt combinate cu alte surse de date.

Prelucrarea are loc pe baza art. 6 alin. (1) lit. f GDPR. Avem un interes legitim în furnizarea sigură, fiabilă și rapidă a site-ului nostru.

Furnizorii menționați pot prelucra date și în SUA. Transferul se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei UE sau, după caz, pe o certificare conform EU-US Data Privacy Framework. Informații suplimentare: https://lovable.dev/privacy, https://www.cloudflare.com/privacypolicy/ și https://supabase.com/privacy.

Prelucrarea datelor în numele altcuiva

Cu furnizorul există sau se încheie un contract de prelucrare a datelor conform art. 28 GDPR, care garantează că datele cu caracter personal ale vizitatorilor noștri sunt prelucrate numai conform instrucțiunilor noastre și cu respectarea GDPR.

3. Informații generale și obligatorii

Protecția datelor

Operatorii acestor pagini acordă o importanță deosebită protecției datelor dumneavoastră personale. Tratăm datele dumneavoastră personale cu caracter confidențial, în conformitate cu prevederile legale privind protecția datelor și cu prezenta declarație de protecție a datelor.

Când utilizați acest site, se colectează diverse date cu caracter personal. Datele cu caracter personal sunt datele prin care vă puteți identifica personal. Prezenta declarație de protecție a datelor explică ce date colectăm, pentru ce le folosim și cum și în ce scop procedăm.

Rugăm să aveți în vedere că transmisia datelor pe internet (de exemplu în cazul comunicării prin e-mail) poate prezenta vulnerabilități de securitate. O protecție completă a datelor împotriva accesului unor terți nu este posibilă.

Informații privind entitatea responsabilă

Entitatea responsabilă pentru prelucrarea datelor pe acest site este:

Akademie Rapsodia Berlin e.V. Adina Erdenberg (prima directoare) (adresa la cerere) Telefon: (la cerere) E-mail: info@akademie-rapsodia.berlin

Entitatea responsabilă este persoana fizică sau juridică care decide, singură sau împreună cu altele, asupra scopurilor și mijloacelor prelucrării datelor cu caracter personal (de exemplu nume, adrese de e-mail etc.).

Durata de stocare

Dacă în prezenta declarație de protecție a datelor nu este menționată o durată de stocare mai specifică, datele dumneavoastră personale rămân la noi până încetează scopul prelucrării datelor. Dacă invocați un temei legitim de ștergere sau retrageți consimțământul pentru prelucrarea datelor, acestea vor fi șterse, cu excepția cazului în care există alte motive permise de lege pentru păstrarea datelor dumneavoastră personale (de exemplu termene de păstrare fiscală sau comercială); în acest din urmă caz, ștergerea are loc după încetarea acestor motive.

Informații generale privind temeiurile legale ale prelucrării datelor pe acest site

Dacă ați dat consimțământ pentru prelucrarea datelor, prelucrăm datele dumneavoastră personale pe baza art. 6 alin. (1) lit. a GDPR sau a art. 9 alin. (2) lit. a GDPR, dacă sunt prelucrate categorii speciale de date conform art. 9 alin. (1) GDPR. În cazul unui consimțământ exprimat explicit pentru transmiterea datelor personale în state terțe, prelucrarea datelor se realizează suplimentar pe baza art. 49 alin. (1) lit. a GDPR. Dacă ați dat consimțământ pentru stocarea de cookie-uri sau pentru accesul la informații de pe dispozitivul dumneavoastră (de exemplu prin amprentarea de dispozitiv), prelucrarea datelor se realizează suplimentar pe baza art. 25 alin. (1) TDDDG. Consimțământul poate fi retras în orice moment. Dacă datele sunt necesare pentru executarea unui contract sau pentru măsuri precontractuale, prelucrăm datele pe baza art. 6 alin. (1) lit. b GDPR. În plus, prelucrăm datele, dacă este necesar pentru îndeplinirea unei obligații legale, pe baza art. 6 alin. (1) lit. c GDPR. Prelucrarea datelor poate avea loc, de asemenea, pe baza interesului nostru legitim, conform art. 6 alin. (1) lit. f GDPR. Temeiul legal aplicabil în fiecare caz concret este prezentat în paragrafele următoare ale acestei declarații de protecție a datelor.

Privind transmiterea datelor către state terțe nesigure din punct de vedere al protecției datelor, precum și transmiterea către companii din SUA care nu sunt certificate DPF

Utilizăm, printre altele, instrumente ale unor companii cu sediul în state terțe nesigure din punct de vedere al protecției datelor, precum și instrumente din SUA al căror furnizor nu este certificat conform EU-US-Data Privacy Framework (DPF). Când aceste instrumente sunt active, datele dumneavoastră personale pot fi transmise în aceste state și prelucrate acolo. Rugăm să aveți în vedere că în statele terțe nesigure din punct de vedere al protecției datelor nu poate fi garantat un nivel de protecție comparabil cu cel al UE.

Rugăm să aveți în vedere că SUA sunt, în principiu, considerate un state terț sigur, cu un nivel de protecție a datelor comparabil cu cel al UE. O transmitere de date în SUA este admisibilă în acest context dacă destinatarul dispune de o certificare conform „EU-US Data Privacy Framework” (DPF) sau de garanții suplimentare adecvate. Informații privind transmisiile către state terțe, inclusiv destinatarii datelor, găsiți în prezenta declarație de protecție a datelor.

Destinatarii datelor cu caracter personal

În cadrul activității noastre, colaborăm cu diverse entități externe. Uneori este necesară transmiterea datelor cu caracter personal către aceste entități externe. Transmiterea datelor personale către entități externe are loc numai dacă este necesară pentru executarea unui contract, dacă suntem obligați prin lege (de exemplu transmiterea datelor către autoritățile fiscale), dacă avem un interes legitim conform art. 6 alin. (1) lit. f GDPR sau dacă alt temei legal permite transmiterea datelor. În cazul prelucrării datelor în numele altcuiva, transmitem datele personale ale clienților noștri numai pe baza unui contract valabil de prelucrare a datelor în numele altcuiva. În cazul unei prelucrări comune se încheie un contract privind prelucrarea comună.

Retragerea consimțământului privind prelucrarea datelor

Multe operațiuni de prelucrare a datelor sunt posibile doar cu consimțământul dumneavoastră exprimat în mod explicit. Puteți retrage un consimțământ acordat în orice moment. Legalitatea prelucrării datelor efectuate până la momentul retragerii nu este afectată de retragere.

Drept de opțiune la colectarea datelor în cazuri speciale, precum și la publicitatea directă (art. 21 GDPR)

DACĂ PRELUCRAREA DATELOR SE FACE PE BAZA ART. 6 ALIN. (1) LIT. E SAU F GDPR, AVEȚI ÎN ORICE MOMENT DREPTUL DE A FORMULA, DIN MOTIVE CARE PROVIN DIN SITUAȚIA DUMNEAVOASTRĂ SPECIALĂ, OPȚIUNE ÎMPOTRIVA PRELUCRĂRII DATELOR DUMNEAVOASTRĂ PERSONALE; ACEASTA SE APLICĂ ȘI ÎN CAZUL UNEI PROFILĂRI BAZATE PE ACESTE PREVEDERI. TEMEIUL LEGAL APLICABIL UNEI PRELUCRĂRI ÎL GĂSIȚI ÎN ACEASTĂ DECLARAȚIE DE PROTECȚIE A DATELOR. DACĂ FORMULAȚI OPȚIUNE, NU VOM PRELUCRA MAI DEPARTE DATELE PERSONALE AFECTATE, CU EXCEPȚIA CAZULUI ÎN CARE PUTEM DEMONSTRA MOTIVE TEMEIURI DE PROTECȚIE ÎMPOTRIVA ACESTEI PRELUCRĂRI, CARE SĂ ÎNTRECĂ INTERESELE, DREPTURILE ȘI LIBERTĂȚILE DUMNEAVOASTRĂ, SAU CÂND PRELUCRAREA SERVEȘTE FORMULĂRII, EXERCITĂRII SAU APĂRĂRII DE PREȚENII LEGALE (OPȚIUNE CONFORM ART. 21 ALIN. (1) GDPR).

DACĂ DATELE DUMNEAVOASTRĂ PERSONALE SUNT PRELUCRATE ÎN SCOPUL PUBLICITĂȚII DIRECTE, AVEȚI DREPTUL DE A FORMULA ÎN ORICE MOMENT OPȚIUNE ÎMPOTRIVA PRELUCRĂRII DATELOR PERSONALE CARE VĂ PRIVESC, ÎN SCOPUL ACESTEI FORME DE PUBLICITATE; ACEASTA SE APLICĂ ȘI ÎN CAZUL PROFILĂRII, ÎN MĂSURA ÎN CARE ACEASTA SE REFERĂ LA O ASTFEL DE PUBLICITATE DIRECTĂ. DACĂ FORMULAȚI OPȚIUNE, DATELE PERSONALE ALE DUMNEAVOASTRĂ NU VOR FI MAI DEPARTE UTILIZATE ÎN SCOPUL PUBLICITĂȚII DIRECTE (OPȚIUNE CONFORM ART. 21 ALIN. (2) GDPR).

Dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere competentă

În caz de încălcări ale GDPR, persoanele vizate au dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere, în special în statul membru al reședinței lor obișnuite, al locului de muncă sau al locului presupusei încălcări. Dreptul de a depune o plângere există independent de alte căi de atac administrative sau judiciare.

Dreptul la portabilitatea datelor

Aveți dreptul de a primi datele pe care le prelucrăm automat pe baza consimțământului dumneavoastră sau pentru executarea unui contract, pentru dumneavoastră sau pentru o terță parte, într-un format uzual, citibil automat. Dacă solicitați transmiterea directă a datelor către o altă entitate responsabilă, aceasta se realizează numai în măsura în care este fezabilă din punct de vedere tehnic.

Informare, rectificare și ștergere

În cadrul prevederilor legale aplicabile, aveți în orice moment dreptul, gratuit, la informații privind datele personale stocate despre dumneavoastră, privind originea și destinatarii acestora și scopul prelucrării datelor, precum și, după caz, dreptul la rectificarea sau ștergerea acestor date. În privința acestora, precum și pentru alte întrebări privind datele personale, vă puteți adresa în orice moment nouă.

Dreptul la limitarea prelucrării

Aveți dreptul de a solicita limitarea prelucrării datelor dumneavoastră personale. Pentru aceasta, vă puteți adresa în orice moment nouă. Dreptul la limitarea prelucrării există în următoarele cazuri:

  • Dacă contestați corectitudinea datelor personale stocate la noi, avem de regulă nevoie de timp pentru a verifica acest aspect. Pe durata verificării, aveți dreptul de a solicita limitarea prelucrării datelor dumneavoastră personale.
  • Dacă prelucrarea datelor dumneavoastră personale a avut loc/are loc în mod ilegal, puteți solicita, în locul ștergerii, limitarea prelucrării datelor.
  • Dacă nu mai avem nevoie de datele dumneavoastră personale, dar le aveți nevoie pentru exercitarea, apărarea sau formularea de pretenții legale, aveți dreptul de a solicita, în locul ștergerii, limitarea prelucrării datelor dumneavoastră personale.
  • Dacă ați formulat o opțiune conform art. 21 alin. (1) GDPR, trebuie realizată o analiză a intereselor dumneavoastră și ale noastre. Cât timp nu este clar ale cui interese prevalează, aveți dreptul de a solicita limitarea prelucrării datelor dumneavoastră personale.
  • Dacă ați limitat prelucrarea datelor dumneavoastră personale, acestea – cu excepția stocării – pot fi prelucrate numai cu consimțământul dumneavoastră sau pentru formularea, exercitarea sau apărarea de pretenții legale, ori pentru protecția drepturilor unei alte persoane fizice sau juridice, sau din motive de interes public important al Uniunii Europene sau al unui stat membru.

4. Colectarea datelor pe acest site

Cookie-uri

Acest site folosește doar câteva cookie-uri proprii (cookie-uri de primă parte). Nu sunt utilizate cookie-uri publicitare sau de urmărire ale unor terți.

  • Consimțământ cookie: salvează alegerea dumneavoastră din bannerul de cookie-uri („Accept” sau „Refuz”). Durata stocării: 1 an. Temei legal: art. 25 alin. (2) pct. 2 TDDDG și art. 6 alin. (1) lit. f GDPR.
  • Statistica vizitatorilor (doar cu consimțământul dumneavoastră): un identificator de vizitator aleatoriu, pseudonim. Durata stocării: 1 an. Temei legal: art. 6 alin. (1) lit. a GDPR și art. 25 alin. (1) TDDDG.

Puteți configura browserul astfel încât să fiți informat despre plasarea cookie-urilor, să le permiteți doar în anumite cazuri sau să le excludeți complet. Cookie-urile deja salvate le puteți șterge oricând din browser; astfel vă retrageți și consimțământul, iar bannerul de cookie-uri va apărea din nou.

Statistică proprie a vizitatorilor

Numai dacă alegeți „Accept” în bannerul de cookie-uri, înregistrăm o statistică simplă, operată de noi. Sunt stocate identificatorul pseudonim, pagina accesată, momentul accesării și țara de proveniență. Țara este dedusă din adresa IP; adresa IP în sine nu este stocată. Datele sunt păstrate în Lovable Cloud, sunt văzute doar de administratorii noștri în formă agregată și nu sunt transmise terților sau folosite în scopuri publicitare. Dacă refuzați, nu are loc nicio înregistrare.

Formular de contact

Dacă ne trimiteți solicitări prin formularul de contact, datele furnizate în formularul de solicitare, inclusiv datele de contact menționate acolo, sunt stocate la noi în scopul prelucrării solicitării și în eventualitatea unor întrebări ulterioare. Nu transmitem aceste date fără consimțământul dumneavoastră.

Prelucrarea acestor date are loc pe baza art. 6 alin. (1) lit. b GDPR, dacă solicitarea dumneavoastră este legată de executarea unui contract sau este necesară pentru desfășurarea unor măsuri precontractuale. În toate celelalte cazuri, prelucrarea se bazează pe interesul nostru legitim de a prelucra în mod eficient solicitările primite (art. 6 alin. (1) lit. f GDPR) sau pe consimțământul dumneavoastră (art. 6 alin. (1) lit. a GDPR), dacă acesta a fost solicitat; consimțământul poate fi retras în orice moment.

Datele introduse de dumneavoastră în formularul de contact rămân la noi până când ne solicitați ștergerea lor, retrageți consimțământul pentru stocare sau încetează scopul stocării datelor (de exemplu după prelucrarea completă a solicitării dumneavoastră). Prevederile legale imperative – în special termenele de păstrare – rămân neatinse.

Solicitări prin e-mail, telefon sau fax

Dacă ne contactați prin e-mail, telefon sau fax, solicitarea dumneavoastră, inclusiv toate datele cu caracter personal rezultate din aceasta (nume, solicitare), este stocată și prelucrată de noi în scopul prelucrării solicitării. Nu transmitem aceste date fără consimțământul dumneavoastră.

Prelucrarea acestor date are loc pe baza art. 6 alin. (1) lit. b GDPR, dacă solicitarea dumneavoastră este legată de executarea unui contract sau este necesară pentru desfășurarea unor măsuri precontractuale. În toate celelalte cazuri, prelucrarea se bazează pe interesul nostru legitim de a prelucra în mod eficient solicitările primite (art. 6 alin. (1) lit. f GDPR) sau pe consimțământul dumneavoastră (art. 6 alin. (1) lit. a GDPR), dacă acesta a fost solicitat; consimțământul poate fi retras în orice moment.

Datele transmise la noi prin solicitări de contact rămân la noi până când ne solicitați ștergerea lor, retrageți consimțământul pentru stocare sau încetează scopul stocării datelor (de exemplu după prelucrarea completă a solicitării dumneavoastră). Prevederile legale imperative – în special termenele de păstrare – rămân neatinse.

5. Rețele sociale și linkuri externe

Pe acest site nu sunt integrate plugin-uri de rețele sociale. Oferim doar linkuri către paginile noastre de Facebook și Instagram (Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlanda), precum și către site-urile partenerilor noștri. Abia când dați clic pe un astfel de link sunteți redirecționat către pagina furnizorului respectiv, unde se aplică politica acestuia de confidențialitate (de exemplu https://www.facebook.com/privacy/policy și https://privacycenter.instagram.com/policy/). Înainte de clic nu se transmit date către acești furnizori.

Adresele evenimentelor au linkuri către Google Maps. Google Maps nu este încorporat; abia la clic se deschide Google Maps (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda) într-un tab nou. Se aplică politica de confidențialitate Google: https://policies.google.com/privacy?hl=ro.

6. Plugin-uri și instrumente

Fonturi (găzduite local)

Acest site folosește fonturile „Cormorant Garamond” și „Inter”. Fonturile sunt găzduite local, pe serverul nostru. La accesarea site-ului nu are loc nicio conexiune către serverele Google sau ale altor furnizori de fonturi.

Scrieți-ne

Aveți întrebări, sugestii sau doriți să colaborați cu noi? Folosiți formularul – revenim cât mai curând.

Sau direct prin e-mail:

info@akademie-rapsodia.berlin